Orgulho e Preconceito - Jane Austen

   Jane Austen é um nome de referência na literatura internacional, e uma de suas obras mais famosas é “Orgulho e Preconceito”, tendo sido inclusive adaptado para o cinema. Esse livro foi uma das minhas aquisições de julho, e a minha escolha para conhecer a escrita de Jane Austen: fui surpreendida positivamente! Eu, que não gosto muito de romance, me peguei me divertindo demais com a leitura e torcendo pelo sr. Darcy!

    No início da história conhecemos o casal Bennet e suas 5 filhas: Jane, Elizabeth, Mary, Kitty e Lydia. Por terem apenas filhas mulheres, a propriedade da família passaria para um primo distante quando sr. Bennet morresse (culpa do sistema de morgadio, que não permitia que uma propriedade fosse dividida, sendo passada sempre como herança para o filho mais velho, e na falta deste, outro homem com parentesco mais próximo ao dono da propriedade). Por isso a sra. Bennet estava doida para casar as filhas, o que era a coisa mais usual a fazer na época, já que, para as moças de famílias um pouco mais abastadas, não ficava bem que trabalhassem, mas sim fazer um bom casamento e cuidar da família e da administração da casa.

    Assim, quando o solteiro, rico e simpático sr. Bingley se instala numa das propriedades da vizinhança, sra. Bennet se empenha em aproximar suas filhas do forasteiro na esperança de que o sr. Bingley se dispusesse a casar com uma delas. Mas Bingley não estava sozinho, tinha a companhia de suas irmãs e do sr. Darcy, outro jovem solteiro e rico, mas que contrastava com os modos alegres e gentis de Bingley. Darcy estava sempre sério, evitava as pessoas que desconhecesse e logo ganhou uma fama negativa pela vizinhança.

   Mas uma série de encontros inesperados fazem sr. Darcy se aproximar de Elizabeth Bennet, a heroína da história. Lizzy (um de seus apelidos) era uma garota extremamente inteligente, perceptiva e com opiniões fortes, que logo se desgostou de Darcy e sempre que pode fez questão de ser irônica em sua presença. Nessa relação conturbada, onde o orgulho e o preconceito estão muito presentes, Lizzy e Darcy amadurecem como personagens, criando novas percepções, descobrindo fraquezas, repensando antigas certezas.

    Lizzy foge do padrão de comportamento de “donzela” esperado por aquela sociedade de fins de século XVIII e início do XIX, ela não quer se casar para garantir uma casa, ela não sonha com paqueras e namoricos, apesar de permitir ser cortejada quando lhe agrada, ela almeja um relacionamento sadio, que respeite a sua individualidade, sua personalidade. Outra personagem que gostei muito foi Lydia, uma das irmãs de Lizzy, que leva o seu anseio por um casamento ao extremo, mesmo indo contra as convenções da época, arcando com as consequências de seus atos mesmo que de forma destrambelhada. Ela é impulsiva e intransigente, me diverti muito com ela.

   Jane Austen nos apresenta as relações sociais de uma nobreza agrária versus uma burguesia em ascensão, onde o papel feminino deveria ser voltado para o casamento e o cuidado do lar, compondo com o marido a aparência da família próspera. As desigualdades de status sociais permeiam todo o livro de Austen, que tratou dessas questões com muita ironia e humor. As tiradas de Lizzy e do sr. Bennet são ótimas!

Quem gosta de romances precisa ler “Orgulho e Preconceito”, já quem não gosta é uma oportunidade de deixar o orgulho de lado e rever seu preconceito literário! (tá, eu sei que a tentativa de trocadilho com o título ficou horrível. Sorry)

O meu exemplar de “Orgulho e Preconceito” é uma edição de bolso da Martin Claret (que melhorou muuuuuito suas capas), com tradução de Roberto Leal Ferreira.